A ver si me pongo en modo inspección, con la moto delante, y encuentro el tornillo del motor de arranque donde hay que poner el rojo. Con "punto de masa del chasis" entiendo que es conectar el azul a cualquier tornillo que tenga a mano sin pintura.