Hay una cosa importante con esto, una cosa es lo que sea obligatorio que un vehículo tenga para poder legalizarse, y otra lo que sea obligatorio que mantenga si se ha legalizado con.
Esto es... el que hasta el año X la ley establezca que una moto puede no tener luz de freno, o no tener intermitentes (por ejemplo) no es incompatible con que antes del año X un determinado fabricante homologase la moto CON esa luz de freno y CON intermitentes (por que prefiera que lo tengan, por que la fabrique para varios mercados y en otros si sea obligatorio...). Y entonces ESA moto si se supone que tendrá que tenerlos funcionales para poder pasar la ITV.
Y por tanto lo que "no es obligatorio antes del 99" significa no es "ninguna moto matriculada antes de esa fecha está obligada a llevarlo", si no "después de esa fecha es imposible homologar y matricular una que no lo tenga".
Es posible que un fabricante o importador no especifique esas cosas, y aunque tenga luz de freno, no lo indique en la ficha ya que no es oblogatorio... pero como los informes para eso suelen ser muy genéricos y exhaustivos normalmente si lo dirá.
Quiero decir con esto... de lo que depende que una sportster del 91 pase la ITV sin indicador con la maneta no es tanto de lo que de forma genérica diga la norma, como de lo que indicó el importador al homologarla.