Tira del enchufe y ya está. Otra forma es Ctrl+Alt+Sup y cierras sesión. Pero le di a reiniciar en vez de apagar y ahora está actualizando...