0 ohm no es infinito, es que está conectado eléctricamente y la resistencia es nula, es decir, están al mismo potencial (0V). La bobina puede no estar rota (aunque es lo más probable) pero, al menos, hay una derivación de algún tipo.
En los que yo he usado, cuando mides un circuito abierto...