Es al revés, Sportster comparte piezas del motor Buell, las Buell sirvieron un poco de experimento y aprendizaje de cosas que luego se acoplaron a las Sportsters
No, no es al revés, el mini-evo Sportster salió en 1986 y las Buell basadas en el V-Twin partieron del motor HD al que introdujeron mejoras poco a poco y año tras año, otra cosa es que tras los experimientos hechos en Buell se aplicaran avances y mejoras en los motores originales de HD (el caso más flagrante el de la XR1200, y así todo tengo mis dudas).