Hola Anubis, como tu bien has dicho es una chapa adhesiva. La referencia de Harley de la nueva que necesitarás es 71302-93. Yo la cambié hara un año o así meses y me costó unos 4 euros (4,95$) comprandola en USA en un pedido que hice.
En el conce de aquí, calcula unos 10 euretes más o menos (es que el cambio del dolar lo hacen al alza, los muy cabr...)
Saludos,