La función del cable de retroceso es la seguridad.
Si se rompe el muelle de la mariposa en situación de "abierta", la moto seguirá acelerando sin nada que retorne la mariposa a posición "cerrada". Igualmente si por cualquier otra cuestión la mariposa se quedase atascada y abierta, necesitáis que vuestro puño de la orden de cierre. El cable de retroceso es la forma de conseguirlo.
El asunto parece trivial, tan trivial como el uso del casco... conviene llevarlo puesto y abrochado, para que cuando lo necesites te salve la vida.... En el asunto del cable de retroceso es una cuestión que puede "salvar la vida", si confluyen varias circunstancias adversas.....
Saludos,