Vamos que el intermitente tiene dos cables... Negro y rojo, pelar un poco de cable tanto en el rojo como en el negro y ahi soldar la resistencia entre uno y otro (osea en paralelo)
Asi no?
http://2.bp.blogspot.com/--4bSUCIQ6w4/T8z5yHZcmRI/AAAAAAAAAW4/x100G-vwqNU/s1600/IMG_4926.JPG
Gracias por...