A mi no me ha pasado, para cantidades de aceites lo mejor es que te hagas con un manual tipo este https://ownersmanuals2.com/harley-davidson/vrscaw-v-rod-2009-owners-manual-66615
Si no tuvieses manual a mano y tuvieses que cambiar el aceite yo te recomendaria cambiar el de las dos barras...